If I want to write "one thousand dot two" by number in Spanish, do I have to write like 1.000,2 in all case? Never 1,000.2? The - sign is always pronounced menos at the beginning of a number, excepting when you are reading a temperature in this case, you will usually say bajo cero at the end (e.g.: -4,7☌ is read cuatro coma siete grados bajo cero).As a simple rule, I would recommend to pronounce the numbers one by one, unless there are less than three digits in the decimal part (e.g.: 3,25€, 4,37%, 9,364 kg would be tres con veinticinco euros, cuatro coma treinta y site por ciento and nueve coma tres seis cuatro kilos, respectively if you use a decimal dot, use punto instead of coma). The article does not mention, unfortunately, how to pronounce the decimal part of a number.Nevertheless, you will see a dot or a comma (the one not used for separating the decimal part) quite frequently. Actually, the appropriate character to separate groups of three digits is the space (section 2 a)), with some exceptions (section 2 b)).To separate the integer and decimal parts you should use a comma, but a decimal dot is also admitted (section 2 c) in the article).RAE's Diccionario Panhispánico de Dudas has a good article on how to write and pronounce numbers.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |